Commune de SAINT PAUL LACOSTE
Paroisse SAINT PAUL
Décès - Période 1787 - 1800 (3/19)
© Généa30 © - Version V1-2021 Dernière mise à jour le 24/04/2021
Index de la
Commune - Paroisse
Index des patronymes
de la commune (sauf mères)
Index des patronymes
des mères de la commune
Accueil commune Retour au menu

Période précédente (2/19)  Période suivante (4/19)

Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age
du †
Date naissance
du †
Lieu, commune,
Origine
Prénom (s)
du père
Métier
du père
Age
du père

père
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la mère
Métier
de la mère
Age
mère

mère
Observations diverses Cotes photos AD30
19 12 1787 M MATON Pierre   1 mois   Alais Jean François tailleur d'habits     CHARDON Claire       en nourrice - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0089 AD30_1788-1793 - image 00020
08 08 1788 M FERAUD Jean   12 ans   Sausoin Vincent       BASCOU Jeanne       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0089 AD30_1788-1793 - image 00020
10 08 1788 F FERAUD Catherine   10 ans   Mas d'Ausonne Vincent       BASCOU Jeanne       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0089 AD30_1788-1793 - image 00021
15 09 1788 M MARTIN Etienne   8 ans   Métairie des Conques Etienne       PORTALIER Marie       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0089 AD30_1788-1793 - image 00021
28 10 1788 F CIGAL Louise   32 ans   Soulage, psse de Gabriac (48)                   femme de Jean ROUX - présent Etienne CIGAL, son frère - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0090 AD30_1788-1793 - image 00021
28 11 1788 M JALABERT François   61 ans   hameau de Malacabrière                   présent : Pierre JALABERT, son fils ainé - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0090 AD30_1788-1793 - image 00021
02 12 1788 M MARTIN Jeanne   9 ans   Laubemorte Jean       FONTANE Suzanne       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0090 AD30_1788-1793 - image 00021
18 12 1788 F PEZET Catherine   60 ans   de le Martiné psse d'Ouvilliaque (48)                   Dlle, hbt chez Mr Saurel, prieur, depuis 22 ans - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0090 AD30_1788-1793 - image 00022
01 01 1789 F GEVAUDAN Marie   55 ans   Malacabrière                   veuve de François JALABERT - présent : Pierre JALABERT, fils ainé - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0091 AD30_1788-1793 - image 00022
14 04 1789 F DROUILLON Marie   80 ans   La cuvielle                   veuve de Jean PLANTIER - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0091 AD30_1788-1793 - image 00022
27 09 1789 F FONTANE Magdelaine   23 ans   Les Conques Louis       CASTANET Magdelaine     doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0091 AD30_1788-1793 - image 00023
28 09 1789 M ROUQUAUTE Jacques   78 ans     Jean       LAFON Anne       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0091 AD30_1788-1793 - image 00023
14 03 1790 F TIBAUT Jeanne   16 mois   Alais Joseph       MATHIEU Marie       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0092 AD30_1788-1793 - image 00023
29 03 1790 F LAFON Magdelaine   24 ans   Careneuve Elie       PONGY Suzanne     doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0092 AD30_1788-1793 - image 00023
07 06 1790 F GERVAIS Marie   4 ans 6 mois   Le Puech François       BEAU Marie       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0092 AD30_1788-1793 - image 00023-00024
01 07 1790 F DELFIEU Anne   23 ans   Aiguebonne Guillaume       LEVAUT Louise       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0092 AD30_1788-1793 - image 00024
28 08 1790 F CHARDON Angélique   20 mois   Aiguevielle Pierre       PICIRE Suzanne       doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0092 AD30_1788-1793 - image 00024
27 09 1790 F LAPORTE Magdelaine   65 ans                       veuve de Jean VALENTIN - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0093 AD30_1788-1793 - image 00024
27 09 1790 F VIGNOLE Jeanne   65 ans   originaire de Lunes                   épouse d'Esprit FONTANE - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0092 AD30_1788-1793 - image 00024
25 12 1790 M ROUX Pierre   2 ans   Cézas, hbt Alais (30) Jean       CIGAL Louise     doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0093 AD30_1788-1793 - image 00024-0025
25 02 1791 F BLANC Jeanne   70 ans   Laubemorte                   épouse de Jean Jacques MARTIN - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0093 AD30_1788-1793 - image 00025
17 04 1791 M DELFIEU Jean   12 ans   Mas de Mariade Jean       DELFIEU Marie       déclaré par Jean DELFIEU et Guillaume DELFIEU - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0093 AD30_1788-1793 - image 00025
18 05 1791 GRATUZE ?   97 ans   Maguielle                   doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0093 AD30_1788-1793 - image 00025
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age
du †
Date naissance
du †
Lieu, commune,
Origine
Prénom (s)
du père
Métier
du père
Age
du père

père
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la mère
Métier
de la mère
Age
mère

mère
Observations diverses Cotes photos AD30
07 02 1792 M BRUNEL Antoine berger     St Julien de Tournel (48)                   doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0094 AD30_1788-1793 - image 00025
07 11 1792 F MARTIN Claudine   60 ans   Le Villaret                   veuve de Louis JULIAN - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0094 AD30_1788-1793 - image 00026
21 12 1792 M SAUREL Esprit   28 ans   Alais (30) François                 † chez le curé SAUREL, son oncle - doubleAD30_1734-1792 - GG3 - image 0094 AD30_1788-1793 - image 00026
02 01 1793 F MICHEL Louise   26 ans   Le Villaret Louis       LAFONT Louise         AD30_1788-1793 - image 00026
25 02 1793 F MALBERNARD Marie   82 ans   Rouvarbel                   veuve de Elie DHOMBRE - Témoins : Joseph BERNARD, époux de Marie LAFONT - Jean DHOMBRE, fils de la †, célibataire AD30_1793-An X - image 0004
11 03 1793 F BONAT Marie   60 ans   Le Villaret                   veuve de Jean NOUGARET - Témoins : Elie CANONGE, 38 ans, gendre de la † AD30_1793-An X - image 0005
15 03 1793 F DELFIEU Suzanne   85 ans   Mandajor                   veuve de Louis PONGY AD30_1793-An X - image 0005
15 03 1793 M DELFIEU Frédéric   1 mois   Mandajor Louis aubergiste     PONGY Marguerite         AD30_1793-An X - image 0006
27 03 1793 F MARTIN Félicité   2 ans 9 mois   Les Conques Etienne ménager 52 ans   PORTALIER Marianne         AD30_1793-An X - image 0006
27 03 1793 F FONTANE Anne Marguerite   5 mois   Le Villaret Ezaÿe ménager 34 ans               AD30_1793-An X - image 0006-0007
12 05 1793 F DELFIEU Jeanne   37 ans   Mandajor                   femme de Jean PONGY, dit BECHARD AD30_1793-An X - image 0007
01 06 1793 F PONGY Françoise   32 ans   Mandajor                   femme de David PAGES AD30_1793-An X - image 0007-0008
06 06 1793 F CANONGE Claudine   70 ans   Mas de Couvairou                   veuve d' Esprit BASTIDE - Déclaré par Louis BASTIDE, 33 ans, fils de la † AD30_1793-An X - image 0008
08 06 1793 M PAGES David ménager 80 ans   Mas du Rang, Mandajord                   déclarant : David PAGES, fils du † AD30_1793-An X - image 0008-0009
29 07 1793 M MERSADIER François   15 ans   Pont de Montvert (48) Augustin       GALTIER Jeanne       déclarant : Jean LAVAL, 59 ans, oncle du † AD30_1793-An X - image 0009
08 08 1793 M VERDELHAN Jean   5 mois   Malacabrière Pierre       DELFIEU Magdelaine       déclarant : Jean DELFIEU, 50 ans, oncle du † AD30_1793-An X - image 0009-0010
10 09 1793 F BENOIT Marie Rose   18 mois   Mas de Cassenade Jean                   AD30_1793-An X - image 0010
17 10 1793 M LAMOUROUX Antoine   50 ans   Maguielle, natif de Cassanias (48)                   déclarant : Pierre MEGAND, 35 ans, gendre du † AD30_1793-An X - image 0010-011
03 12 1793 F VALENTIN Prescille   7 jours   Carenove inconnu       VALENTIN Françoise       Le 13 FRIM an 02 AD30_1793-An X - image 0011
22 12 1793 M BASTIDE Jean   1 mois 10 jours     Jean agriculteur 44 ans             Le 02 NIVO an 02 AD30_1793-An X - image 0011-0012
26 12 1793 M ROUCAUTE Jean agriculteur 58 ans   hbt au lieu de Bertrand                   Le 06 NIVO an 02 - époux de Louise DHOMBRE - Déclarant : Jean DHOMBRES, 37 ans, beau frère du † AD30_1793-An X - image 0012
30 12 1793 F MICHEL Louise   3 ans   Le Villaret Louis       LAVAL Catherine       Le 10 NIVO an 02 - déclaré par Louis MICHEL, 60 ans, gd père maternel de l'enfant AD30_1793-An X - image 0013
11 01 1794 M PAGES Paul   6 ans   Carenove Paul agriculteur     PELLET Jeanne       Le 22 NIVO an 02 AD30_1793-An X - image 0013
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age
du †
Date naissance
du †
Lieu, commune,
Origine
Prénom (s)
du père
Métier
du père
Age
du père

père
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la mère
Métier
de la mère
Age
mère

mère
Observations diverses Cotes photos AD30
27 01 1794 F DANIEL Louise   9 mois   Careneuve Jean Pierre agriculteur     PONTIER Sahanne       Le 08 PLUV an 02 AD30_1793-An X - image 0014
27 01 1794 F FOUC Marie   11 ans   Mandajor Etienne       DELEUZE Marie       Le 08 PLUV an 02 AD30_1793-An X - image 0014
11 02 1794 F CHARDON Marie   85 ans   L'Holmède                   Le 23 PLUV an 02 - épouse SABRAN AD30_1793-An X - image 0014-0015
19 02 1794 M LAVIGNE Pierre   3 ans   Le Villaret Elie       NOUGARET Louise       Le 01 VENT an 02 AD30_1793-An X - image 0015
20 02 1794 M SABRAN Claude   17 ans   L'Holmède Claude       HOURS Cécile       Le 02 VENT an 02 AD30_1793-An X - image 0015-0016
03 03 1794 M DHOMBRES Jean   40 ans   Fontane Jean       DELFIEU Marguerite       Le 13 VENT an 02 AD30_1793-An X - image 0016
07 03 1794 M DELFIEU Guillaume   87 ans   Mas de Beissac                   Le 17 VENT an 02 - déclarant : Elie DELFIEU, 41 ans, neveu du † AD30_1793-An X - image 0016-0017
07 03 1794 M BRUGUEIROLLE Pierre Vincent   30 ans   Mas de Bruguerolle Louis       JOURDAN Antoinette       Le 17 VENT an 02 AD30_1793-An X - image 0017
12 03 1794 M PONGY Pierre   25 ans   Carenove Louis                 Le 22 VENT an 02 AD30_1793-An X - image 0017-0018
25 03 1794 M VIGNE Jean Antoine   25 ans   Maguielle                   Le 05 GERM an 02 AD30_1793-An X - image 0018
26 03 1794 M ROUCAUTE David   5 ans   Mas de Malebouise Jacques                 Le 06 GERM an 02 AD30_1793-An X - image 0018
19 04 1794 M DHOMBRES Jacques   24 ans   Mas de Ghuilhen                   Le 30 GERM an 02 AD30_1793-An X - image 0018-0019
20 04 1794 M BENOIT Jean Pierre   8 ans   Cessenade                   Le 01 FLOR an 02 AD30_1793-An X - image 0019
07 05 1794 M MARC Antoine   1 mois   Mas de Baissac                   Le 18 FLOR an 02 AD30_1793-An X - image 0019
12 05 1794 F CORNIER Suzanne   47 ans   Le Plagnol                   Le 23 FLOR an 02 AD30_1793-An X - image 0019- 0020
08 06 1794 F CABANIS Marie       Mandajor                   Le 20 PRAI an 02 - femme de Pierre DELFIEU AD30_1793-An X - image 0020
11 07 1794 F PONGY Jeanne   3 ans ½   Mandajor Antoine                 Le 23 MESS an 02 AD30_1793-An X - image 0020-0021
23 07 1794 M PLANTIER Pierre   72 ans   Roubarbel                   Le 05 THER an 02 AD30_1793-An X - image 0022-0023
11 08 1794 M FONTANE Jacques ?       Le Villaret Ezaÿe                 Le 24 THER an 02 AD30_1793-An X - image 0021
16 08 1794 M JULIAN François   52 ans   Mandajor                   Le 29 THER an 02 - † dans la maison de Jacques DELFIEU AD30_1793-An X - image 0021-0022
06 09 1794 F DELFIEU Marie         Pierre       CABANIS Marie     Le 20 FRUC an 02 AD30_1793-An X - image 0022
23 11 1794 F BLANC Marie   60 ans   Mandajor                   Le 03 FRIM an 03 - femme de Etienne PAGES AD30_1793-An X - image 0023
25 02 1795 M PONGY Louis   64 ans                       Le 07 VENT an 03 AD30_1793-An X - image 0023-0024
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age
du †
Date naissance
du †
Lieu, commune,
Origine
Prénom (s)
du père
Métier
du père
Age
du père

père
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la mère
Métier
de la mère
Age
mère

mère
Observations diverses Cotes photos AD30
25 02 1795 M CULEDASUR? Guillaume       Nufuglise ? (15)                   Le 07 VENT an 03 AD30_1793-An X - image 0024
15 03 1795 M PANTOUSTIER Paul       Mandajor                   Le 25 VENT an 03 AD30_1793-An X - image 0024-0025
22 03 1795 M PONGY Pierre agriculteur 65 ans   Mandajor                   Le 02 GERM an 03 AD30_1793-An X - image 0025
01 04 1795 M DELFIEU Pierre   54 ans   Mandajor                   Le 12 GERM an 03 AD30_1793-An X - image 0025-0026
18 05 1795 M DHOMBRES Louis   9 ans   Mandajor Jean       CORNIER Suzanne     Le 29 FLOR an 03 AD30_1793-An X - image 0026
12 07 1795 F LAPORTE Mélanie   7 ans   Mas du Castandel Elie prop foncier     DHOMBRE Suzanne       Le 24 MESS an 03 AD30_1793-An X - image 0026
07 09 1795 M GASCUEL Pierre   74 ans                       Le 21 FRUC an 03 AD30_1793-An X - image 0027
29 11 1795 M BRUGUEIROLLE Jean François charron 23 ans   Bruguerolles                   Le 08 FRIM an 04 - déclarant : Louis Pierre BRUGUEROLLE, 33 ans, frère du † AD30_1793-An X - image 0027
15 03 1796 F PELLADANT Jeanne   27 ans   Carrevieille                   Le 25 VENT an 04 - épouse du citoyen BRETON AD30_1793-An X - image 0028
25 03 1796 M BASTIDE Elie cultivateur 35 ans   Le Villaret                   Le 05 GERM an 04 AD30_1793-An X - image 0028
25 07 1796 M CHARDON Pierre travailleur 60 ans                       Le 07 THER an 04 AD30_1793-An X - image 0028-0029
26 07 1796 F FONTANE Anne       La maison neuve de Mandajor                   Le 08 THER an 04 - épouse d'Antoine PONGY AD30_1793-An X - image 0029
04 09 1796 M GUY Pierre cultivateur 88 ans   Mas du Couvairon                   Le 18 FRUC an 04 AD30_1793-An X - image 0029
06 09 1796 M GIRARD Jean Etienne   8 mois   Mas Cabanis Jean Alais (30)               Le 20 FRUC an 04 - † dans la maison de Jacques FONTANE, au Mas Cabanis, cne de St Paul Lacoste (30) AD30_1793-An X - image 0029-0030
25 09 1796 M MARTIN Jean Jacques   75 ans   Mas de Laubemorte                   Le 04 VEND an 05 - déclarant : Jean MARTIN, 39 ans, fils ainé du † AD30_1793-An X - image 0030
26 10 1796 F DANIEL Louise   11 mois   Mas de La Talharde Jean Pierre                 Le 05 BRUM an 05 AD30_1793-An X - image 0034
01 11 1796 M LAPORTE Jean Elie cultivateur 76 ans   Mas du Castandel                   Le 11 BRUM an 05 - déclaré par Jean Pierre DANIEL, 48 ans, neveu du † AD30_1793-An X - image 0034-0035
01 11 1796 F BARTHELEMY Louise   6 mois   Carenove                   Le 11 BRUM an 05 AD30_1793-An X - image 0035
23 11 1796 F BAISSIER Françoise   56 ans   Mas de la Cadenette                   Le 03 FRIM an 05 - femme d'Antoine PELAT AD30_1793-An X - image 0035
09 12 1796 M PAGES Jean agriculteur 68 ans   Le Villaret                   Le 19 FRIM an 05 - déclaré par Yzac PAGES, 48 ans, frère du † AD30_1793-An X - image 0036
17 12 1796 M MARTIN Jean cultivateur 76 ans   hbt Anduze (30)                   Le 27 FRIM an 05 - déclaré par Jean MARTIN, 39 ans, neveu du † AD30_1793-An X - image 0036
15 01 1797 F FILIOL Françoise   64 ans   La Roque, cne de St Martin de Boubaux (48)                   Le 26 NIVO an 05 - femme d'Antoine BARTHELEMY AD30_1793-An X - image 0036-0037
01 02 1797 M CHANTAGREL Jean cultivateur 52 ans   Carrevieille                   Le 13 PLUV an 05 AD30_1793-An X - image 0037
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age
du †
Date naissance
du †
Lieu, commune,
Origine
Prénom (s)
du père
Métier
du père
Age
du père

père
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la mère
Métier
de la mère
Age
mère

mère
Observations diverses Cotes photos AD30
03 03 1797 M PLANTIER Jean Pierre cultivateur 41 ans   Carenove Jean Pierre tailleur d'habits 70 ans             Le 13 VENT an 05 AD30_1793-An X - image 0038
05 03 1797 M FAGES David cultivateur 80 ans   Mas de la Grenalet                   Le 15 VENT an 05 - déclaré par Etienne FAGES, fils du † AD30_1793-An X - image 0037-0038
03 10 1797 M DELEUZE Jean   80 ans   Guilhen                   Le 12 VEND an 06 AD30_1793-An X - image 0038
15 10 1797 F BASTIDE Suzanne   6 ans   Le Villaret                   Le 24 VEND an 06 AD30_1793-An X - image 0041-0042
28 10 1797 M GASCUEL Pierre   5 ans   Mas du Ponteil                   Le 07 BRUM an 06 AD30_1793-An X - image 0042
03 11 1797 M CORNIER Louis   7 ans   Le Thieule                   Le 13 BRUM an 06 AD30_1793-An X - image 0042
12 01 1798 F ROUCAUTE Anne   68 ans   Mas Cabanis                   Le 23 NIVO an 06 AD30_1793-An X - image 0043
03 02 1798 F BASTIDE Suzanne   59 ans   Bruguerolles                   Le 15 PLUV an 06 AD30_1793-An X - image 0043
05 02 1798 M BERNARD Jacques   66 ans   hbt Mialet (30)                   Le 17 PLUV an 06 AD30_1793-An X - image 0043-0044
08 02 1798 M CLAUZEL Jacques   83 ans   Carenove                   Le 20 PLUV an 06 - † dans la maison de Jean Pierre MARTEL, son gendre AD30_1793-An X - image 0044
12 02 1798 M BELLOT Pierre   75 ans   hbt en Lozère                   Le 24 PLUV an 06 - † à Carenove, dans la maison de Paul PAGES AD30_1793-An X - image 0044-0045
21 03 1798 M BON Guillaume   80 ans   Mas de la Confrairie                   Le 01 GERM an 06 AD30_1793-An X - image 0045
19 08 1798 M MARTEL Jean Pierre   7 mois   Carenove                   Le 02 FRUC an 06 AD30_1793-An X - image 0045-0046
19 09 1798 M BASTIDE Elie   4 ans   Le Villaret                   Le 03 COMP an 06 AD30_1793-An X - image 0046
05 11 1798 M PAGES Pierre   31 ans   Le Villaret                   Le 15 BRUM an 07 AD30_1793-An X - image 0046-0047
23 12 1798 F BRETON Françoise   7 jours   Carrevieille Jacques agriculteur     AUMERAS Marie       Le 03 NIVO an 07 - déclaré par Jacques LARGUIER, 49 ans, oncle de la † AD30_1793-An X - image 0048
03 02 1799 F GUY Anne   75 ans   Mas du Fourcarès                   Le 15 PLUV an 07 AD30_1793-An X - image 0049
14 02 1799 F SOUSTELLE Françoise   78 ans   Mas de Couverbel                   Le 26 PLUV an 07 AD30_1793-An X - image 0049
17 06 1799 M LAFONT Pierre   2 ans   Mas de Vaugrand Pierre agriculteur     LATEULLE Marguerite       Le 29 PRAI an 07 AD30_1793-An X - image 0049-0050
30 08 1799 M LAVAL Antoine   65 ans   Mandajor                   Le 13 FRUC an 07 - † dans la maison du citoyen PIERREDON AD30_1793-An X - image 0050
07 10 1799 F PONGY Louise   40 ans   Mas de Rouvarbel                   Le 15 VEND an 08 AD30_1793-An X - image 0050-0051
10 10 1799 M PLANTIER Jean   5 ans   Mas de Rouvarbel                   Le 18 VEND an 08 AD30_1793-An X - image 0053
20 10 1799 M BRETON Pierre   45 ans   St Paul Lacoste (30)                   Le 28 VEND an 08 - Jean BRETON, en marge ? AD30_1793-An X - image 0053-0054
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age
du †
Date naissance
du †
Lieu, commune,
Origine
Prénom (s)
du père
Métier
du père
Age
du père

père
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la mère
Métier
de la mère
Age
mère

mère
Observations diverses Cotes photos AD30
21 11 1799 F VERDELHAN Marie   60 ans   Mas de la Cureille                   Le 30 BRUM an 08 AD30_1793-An X - image 0054
15 03 1800 M NICOLAS Jean   80 ans   Mas de Vaugrand                   Le 24 VENT an 08 AD30_1793-An X - image 0054
27 03 1800 M LAFONT André   60 ans   Mas de la Croivieille                   Le 06 GERM an 08 AD30_1793-An X - image 0054-0055
15 04 1800 F DHOMBRES Magdelaine   54 ans   Mas du Planol, Mandajor                   Le 25 GERM an 08 AD30_1793-An X - image 0055
16 04 1800 M MAZAURIC Pierre   19 mois   Mas de la Cadenede Jean Pierre agriculteur     BERNARD Magdelaine       Le 26 GERM an 08 AD30_1793-An X - image 0055
20 05 1800 F TEISSIER Louise   35 ans   Mas de Bruguerolle                   Le 30 FLOR an 08 AD30_1793-An X - image 0055-0056

Période précédente (2/19)  Période suivante (4/19)

Index de la
Commune - Paroisse
Index des patronymes
de la commune (sauf mères)
Index des patronymes
des mères de la commune
Accueil commune Retour au menu