Commune de SAINT QUENTIN LA POTERIE
Paroisse SAINT QUENTIN
Tableaux des Décès
Période 1841 - 1844
(33/67)
© Généa30 © - Version V3-2017 Dernière mise à jour le 23/10/2017
Index de la
Commune - Paroisse
Index des patronymes
de la commune (sauf mères)
Index des patronymes
des mères de la commune
Accueil commune Retour au menu

Période précédente (32/67)  Période suivante (34/67)

Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
25 06 1841 F ABAUZIT Eugénie   5 mois   Pierre pipier     CLERC Jeanne         St-QUE-6_07360
26 06 1841 M DUCROS Charles Alphonse   7 mois   Gabriel voiturier     DUMAS Marie         St-QUE-6_07360 - 07361
27 06 1841 F LATY Elisabeth   60 ans                     Epse de Louis TAURELLE St-QUE-6_07361
30 06 1841 F BOIREAUX Marie Louise   2 mois   Jacques voiturier     PUJOLAS Anne         St-QUE-6_07361
02 07 1841 F CHAMBOREDON Rosine Marthe   11 mois   Alexis     ROUSSEL Jeanne         St-QUE-6_07361 - 07362
03 07 1841 F LAURENT Justine Alexandrine   8 mois   Jacques voiturier     CLOP Jeanne         St-QUE-6_07362
08 07 1841 M VEISSIER Simon Auguste   5 mois   Jean cultivateur     PASCAL Marie         St-QUE-6_07362
09 07 1841 F BAYLE Marie   30 mois   Jean voiturier     RAYNAUD Julie         St-QUE-6_07362
13 07 1841 M SAURY Quentin   6 mois   Etienne       RAFIN Marthe         St-QUE-6_07363
14 07 1841 F MASSIP Mathilde   4 mois ° Uzès (30) Isidore chapelier     PLANTIER Eugénie       Nourri dans la maison de Jacques BOIREAUX, voiturier St-QUE-6_07363
14 07 1841 M CADE François propriétaire 72 ans                     Epx de Marie Jeanne PUJOLAS St-QUE-6_07364
15 07 1841 M PRADEN Jean Pierre   8 mois   André cultivateur     ROMAN Marguerite         St-QUE-6_07364
15 07 1841 M MICHEL Antoine   70 ans                     Epx de Anne PUJOLAS St-QUE-6_07364
16 07 1841 M TASTAVIN Charles   10 mois   Michel cultivateur     BENEZET Thérèse         St-QUE-6_07365
24 07 1841 F CREMIEU Rachel   2 jours ° Nismes (30) Manasset       COMBETTE Marguerite         St-QUE-6_07365
26 07 1841 F ROMAN Marie Thérèse   17 mois   Charles Augustin pipier     BOYER Henriette         St-QUE-6_07366
04 08 1841 F LEGIER Apollonie Alexandrine   8 mois   Louis garde champêtre     BENEZET Marie         St-QUE-6_07366
06 08 1841 M PECHE Gabriel   7 mois   Jean Etienne tisserand     GRANET Catherine         St-QUE-6_07367
09 08 1841 F TAURELLE Marie   38 ans                     Epse de Pierre ANDEVERT St-QUE-6_07367
22 08 1841 M CABIAC Jean Marie Théophile   2 mois ° le 28/06/1841 à Nismes (30) François négociant     GAUSSEN Jeanne         St-QUE-6_07367
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
27 08 1841 F ROURE Honorine Jeunie   3 mois   Ferdinand potier     CADE Thérèse         St-QUE-6_07368
02 09 1841 M SAUZE Jacques François   6 mois   Simon potier     BOIREAUX Apollonie         St-QUE-6_07368
26 09 1841 F LARNAC Marguerite   70 ans                     Vve de Jacques CLERC St-QUE-6_07368 - 07369
08 10 1841 F FAGOT Suzanne   10 mois ° Nismes (30) Simon traceur de pierres     RICARD Anne Suzanne       Nourrit dans la maison de Jean Louis CHARMASSON St-QUE-6_07369
09 10 1841 F VEDRINE Jeanne   84 ans                     Epse de Jean TAURELLE St-QUE-6_07369 - 07370
09 10 1841 M PASCAL César   3 ans   Antoine cultivateur     CABANE Marie         St-QUE-6_07370
10 10 1841 M ABERLENC Frédéric Jacques   9 jours   Jacques cultivateur     CLERC Jeanne         St-QUE-6_07370
31 10 1841 F CHALVIDAL Rosalie   1 mois   Jacques jardinier     BATTUT Catherine         St-QUE-6_07370 - 07371
01 11 1841 M NIERS François   9 jours   Joseph cultivateur     BENEZET Marie         St-QUE-6_07371
02 11 1841 F ABAUZIT Marguerite   57 ans   Jean     DUCHANT Louise       Célibataire St-QUE-6_07371
02 11 1841 M NIERS Augustin   10 jours   Joseph cultivateur     BENEZET Marie         St-QUE-6_07371
18 11 1841 M RAFIN Jean Jules   2 mois   Joseph cultivateur 25 ans   PASCAL Catherine Rose   23 ans     St-QUE-6_07372
21 11 1841 F TAURELLE Elisabeth Rosalie   22 mois   Henry cultivateur     GILLES Marie         St-QUE-6_07372
21 11 1841 M CLOP Jean Pierre   4 mois   Jean Pierre       CLERC Marie         St-QUE-6_07372
21 11 1841 F NADAL Joséphine Julie   25 jours   Jean Louis cultivateur     JEAN Marie Angélique         St-QUE-6_07373 - 07374
22 11 1841 F BELIN Antoinette   24 mois   Gabriel porteur de lettres     BOURELLY Adélaïde       St-QUE-6_07373
25 11 1841 M ROUX Augustin   30 mois   Joseph berger     BENEZET Marie         St-QUE-6_07373
30 11 1841 F JAULIN Marie Euphrosine   4 ans   Antoine cultivateur     BLAUD Marie         St-QUE-6_07374
15 12 1841 M COMBE Jean Louis   24 mois   Louis cultivateur     MONIER Marie         St-QUE-6_07374 - 07375
15 12 1841 F LARNAC Rosalie   9 jours   Joseph cultivateur     SEZIL Justine         St-QUE-6_07375
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
18 12 1841 F VERDIER Marie Eugénie   18 mois   François potier     PASCAL Catherine         St-QUE-6_07375
20 12 1841 F VIDIL Marie Thérèse   3 mois   Jean cultivateur     BENEZET Rose         St-QUE-6_07376
20 12 1841 F LARNAC Marguerite Justine   3 jours   ?                 Parents non indiqués et décl de naissance absente St-QUE-6_07376
29 12 1841 F LARNAC Marguerite Justine   32 ans                     Eps de Jacques Antoine PASCAL, cultivateur St-QUE-6_07377
30 12 1841 M TASTAVIN Léon Jean   12 jours   Jean Antoine bourrelier     ROMAN Natalie         St-QUE-6_07377
03 01 1842 M BAYLE Noel   9 jours   Jean voiturier     RAYNAUD Julie         St-QUE-6_07382
15 01 1842 M BAYLE Antoine potier 24 ans   Antoine     MARTIN Rose         St-QUE-6_07383
16 01 1842 M AUVERGNE Augustin   4 ans   Jean Joseph cultivateur     LARNAC Anne         St-QUE-6_07383
18 01 1842 F DUMAS Catherine   80 ans                     Vve de Jean PASCAL St-QUE-6_07383
18 01 1842 F AUVERGNE Justine   7 ans   Jean cultivateur     ROUX Catherine         St-QUE-6_07383
20 01 1842 F SORBIER Marguerite marchande de poterie 40 ans                     Vve d'Antoine CLERC St-QUE-6_07384
28 01 1842 M PICHOT Jacques ancien tisserand 73 ans                     Vf de Catherine BOIREAU St-QUE-6_07384
02 02 1842 M NIERS Joseph cultivateur 67 ans                     Hongrois de Nation, Epx de Catherine SORBIER St-QUE-6_07384
24 02 1842 M CLERC Jean briquetier 24 ans   Jean fabriquant de briques     DELEUZE Marguerite         St-QUE-6_07384
01 03 1842 F CLOP Jeanni Irma   9 mois   Jean potier     SICARD Jeanne         St-QUE-6_07382
01 03 1842 F ARCHIMBAUD Thérèse   74 ans                     Epse de André BOIREAU, maçon St-QUE-6_07384 - 07385
19 03 1842 F BENEZET Clémentine   15 mois   François potier     BASTIDE Marie         St-QUE-6_07385
06 04 1842 M PUJOLAS Jean jardinier 84 ans                     Epx de Catherine ROMAN St-QUE-6_07385
15 05 1842 F SEZIL Justine Emilie   18 mois   Jacques Augustin cultivateur     AUDIBERT Marie Julie   23 ans     St-QUE-6_07385
28 05 1842 M GREGOIRE Auguste Quentin   7 mois   Grégoire cultivateur     ROCHER Marie         St-QUE-6_07386
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
08 06 1842 F BENEZET Marguerite   70 ans                     Epse de Louis BONIDAN St-QUE-6_07386
09 06 1842 F DIJAUD Rose   59 ans                     Eps de Louis BOUSIGUE St-QUE-6_07386
15 06 1842 F THIBAUD Anne   48 ans                     Epse de Vital GIBERT St-QUE-6_07387
17 06 1842 M PINTARD Simon cultivateur   57 ans                     Vf de Marguerite BOUSIGUE St-QUE-6_07387
18 06 1842 M AUVERGNE Louis   6 mois   Joseph cultivateur     ROUX Catherine         St-QUE-6_07387
18 06 1842 F ROMAN Marie Julie   32 jours   Jacques pipier     SOULIER Marie Julie         St-QUE-6_07387 - 07388
24 06 1842 M LOPES Marie   5 mois   Félix cultivateur     BAYLE Thérèse         St-QUE-6_07388
05 07 1842 M PASCAL Ferdinand   4 ans   Joseph ouvrier maçon     ESPERANDIEU Marie Elisabeth         St-QUE-6_07388
13 07 1842 M ABAUZIT Louis   4 ans   Louis       VEIRAT Marie         St-QUE-6_07388
01 08 1842 F GRAFFANT Marie   2 mois   Clément Adrien percepteur     COQ Henriette         St-QUE-6_07388 - 07389
03 08 1842 F BLACHERE Marie Pauline   11 mois   François militaire     LARNAC Marguerite         St-QUE-6_07389
05 08 1842 F PASCAL Françoise Joséphine   5 mois ° Uzès (30) François maçon     CHALVET Thérèse       St-QUE-6_07389
12 08 1842 M BERNARD Louis Baptiste   10 mois   Louis cultivateur     JEAN Marie         St-QUE-6_07390
14 08 1842 M SAUZE Joseph Augustin   14 jours   Simon potier     BOIREAUX Apollonie         St-QUE-6_07390
15 08 1842 F BAYLE Marie   54 ans                     Epse de Jean Pierre TAURELLE, bûcheron St-QUE-6_07390
23 08 1842 F PASCAL Marie Thérèse   12 mois   Louis fermier     VIDAL Thérèse Henriette         St-QUE-6_07391
27 08 1842 M PICHOT Louis   43 ans                     Epx de Jeanne TAURELLE St-QUE-6_07391
29 08 1842 F BOUSIGUE Thérèse Pauline   12 mois   Jacques Louis Hyacinthe pipier     ANDEVERT Jeanne Marie         St-QUE-6_07391
31 08 1842 F NADAL Françoise   80 ans ° St Dézéry (30) Pierre               Célibataire St-QUE-6_07392
03 09 1842 M BRUIES Louis Augustin maréchal ft 26 ans   Antoine       DELEUZE Suzanne         St-QUE-6_07392
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
11 09 1842 F FOUR Catherine   42 ans                     Epse de Pierre MAZEL, cultivateur St-QUE-6_07392
16 09 1842 M ABAUZIT Célestin   46 jours   Louis cultivateur     ARCHIMBAUD Catherine         St-QUE-6_07393
26 09 1842 F TAURELLE Marie   85 ans                     Vve de Jean BASTIDE St-QUE-6_07393
27 09 1842 M FROMENT Philippe jardinier 28 ans                     Epx de Françoise SAY St-QUE-6_07393
14 11 1842 F THIBAUD Marie   66 ans                     Vve de Louis VEISSIER, maréchal ft St-QUE-6_07394
17 11 1842 F PAGES Marie   45 ans                     Epse de Jean Louis ESPERANDIEU, cultivateur St-QUE-6_07394
20 11 1842 F TAURELLE Rose   44 ans ° le 15 Vent 06 St Quentin Jean       VEDRINE Jeanne       Epse de Etienne ANDRE ( en marge, jugt du trib d'Uzès du 26/08/1858) St-QUE-6_07395
20 11 1842 F TAURELLE Rose   45 ans ° le 15 Vent 06 Jean       VEDRINE Jeanne       Mère de Quentin ANDRE - Epse Etienne ANDRE - Jugt du tribunal d'Uzès le 26/08/1858 St-QUE-6_08361 - 08362 - 08363
22 11 1842 F GERIN Catherine   76 ans                     Vve de Henry TAULAN St-QUE-6_07395
23 11 1842 M SEZIL Joseph Gaston   7 mois   Félicien Louis Charles propriétaire     DESPLAN Alexandrine         St-QUE-6_07395
24 11 1842 F CADE Catherine Rosalie   43 ans   François     PUJOLAS Jeanne Marie         St-QUE-6_07396
11 12 1842 F CLOP Catherine   30 ans   Gabriel       PASQUIER Jeanne       Epse d'Antoine CLERC, revendeur St-QUE-6_07396
15 12 1842 F TAURELLE Véronique   29 mois   Louis cultivateur     MELLE Thérèse         St-QUE-6_07396 - 07395
17 01 1843 F GUILLAUMONT Paulonie   12 ans   Jacques cordonnier     BOIREAUX Suzanne         St-QUE-6_07400
24 01 1843 F SILVEN Marie Rosalie   18 jours   Jacques cultivateur     TAURELLE Catherine         St-QUE-6_07423
31 01 1843 F FOUR Catherine   86 ans                     Vve de Jean Joseph JEAN, potier St-QUE-6_07401
11 02 1843 F MAZEL Caroline Louise   10 mois   Jacques cultivateur     JALABERT Marguerite         St-QUE-6_07401
16 02 1843 F LARNAC Anne   40 ans                     Epse de Jean AUVERGNE St-QUE-6_07423
22 02 1843 M AUVERGNE Jean   16 ans   Jean cultivateur     LARNAC Anne       St-QUE-6_07402
08 03 1843 F CLERC Marguerite   66 ans                     Epse de Simon PASQUIER St-QUE-6_07402
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
20 03 1843 F CLERC Anne jardinière 75 ans                     Epse de Honoré SIMON St-QUE-6_07403
21 03 1843 F PUJOLAS Jeanne Marie   72 ans                     Vve de François CADE St-QUE-6_07424
31 03 1843 F SAUZE Rose   26 ans   Simon fabriquant de creusets     BAYLE Rose         St-QUE-6_07403
25 04 1843 F BLAUD Rosalie   16 mois   Jacques cultivateur     RANC Marie Anne         St-QUE-6_07424
19 05 1843 F ROUSSEL Justine   11 mois   Antoine       CLERC Jeanne         St-QUE-6_07404
20 05 1843 M SORBIER Augustin   8 ans   Pierre marchand de pipes     BRUN Mélanie         St-QUE-6_07404
28 05 1843 F LEGIER Euphrosine   9 ans   Jacques voiturier     ARCHIMBAUD Thérèse         St-QUE-6_07425
07 06 1843 F DIZIER Marie   68 ans                     Vve de Jean CLERC, potier St-QUE-6_07405
07 06 1843 M PASCAL Jean Pierre   2 ans   François manœuvre maçon     ESPERANDIEU Elisabeth         St-QUE-6_07405
24 06 1843 M DIZIER Louis   4 mois   André cultivateur     DIZIER Marie         St-QUE-6_07405
27 06 1843 M DUCROS Adolphe   3 mois   Louis potier     BENOIT Thérèse         St-QUE-6_07425
05 07 1843 M BENEZET Jean cultivateur 60 ans ° Sagriès                   Epx de Catherine PASCAL St-QUE-6_07406
13 07 1843 M SORBIER Adrien Quentin   1 mois   Jean Pierre cultivateur     DUMAS Marie         St-QUE-6_07406
15 07 1843 M GILLES Martin Toussaint   9 mois   Jean Martin cultivateur     ? Françoise         St-QUE-6_07426
16 07 1843 M FAVARD Victorin Pradès   4 mois   Jean Jacques receveur buraliste     PIERREDON Marie Sophie         St-QUE-6_07407
26 07 1843 F PECHE Rosalie Marie   8 mois   Etienne tisserand de toile     GRANET Catherine         St-QUE-6_07407
01 08 1843 M PASCAL Frédéric   2 ans   Joseph cultivateur     SORBIER Marie         St-QUE-6_07426
04 08 1843 M CLERC Claude   70 ans                     Vf de Elisabeth PINTARD St-QUE-6_07409
14 08 1843 M BOUZIGUE Maxime Augustin   8 mois   Louis Hyacinthe       ANDEVERT Marie         St-QUE-6_07408
14 08 1843 F VIDIL Véronique Angèle   2 ans   François cultivateur     JAULIN Catherine         St-QUE-6_07408
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
15 08 1843 M SORBIER Etienne marchand de poterie   ° St Victor des Oules (30)                   Vf de Marie BOUZIGUE St-QUE-6_07409
15 08 1843 M BONIDAN Quentin Henry   9 mois   Louis cultivateur     CHARAVEL Marie         St-QUE-6_07409 - 07410
21 08 1843 M COULOMB Ernest André   21 mois   Simon André pipier     BOURDANOVE Thérèse Véronique         St-QUE-6_07410
22 08 1843 M LEGIER Louis Eugène   15 mois   Louis garde champêtre     BENEZET Marie         St-QUE-6_07410
22 08 1843 M ? Erneste   4 mois ° Nismes (30) inconnu       ? Cécile domestique     Nourri chez Jean MARTIN, voiturier St-QUE-6_07410
27 08 1843 M SEZIL Jean Albin   1 mois   Louis Charles Félicien prop foncier     DESPLAN Louis Apollonie Alexandrine         St-QUE-6_07411
07 09 1843 M GIRARD Henry Adolphe   28 mois   Joseph broquier     PASCAL Marie         St-QUE-6_07411 - 07412
07 09 1843 M SORBIER Frédéric   2 ans   Jean Pierre cultivateur     DUMAS Marie         St-QUE-6_07412
07 09 1843 M CLOP Louis   12 mois   Louis cultivateur     FOUR Marie         St-QUE-6_07412
08 09 1843 M PILLE Pierre Marie François   9 mois   Jean cultivateur     CHAMBOREDON Rose         St-QUE-6_07413
09 09 1843 M BOIREAUX Henry Adolphe   5 mois   Jacques voiturier     PUJOLAS Anne         St-QUE-6_07413
10 09 1843 M TAURELLE Charles Paul   22 mois   François maçon     COSTE Catherine         St-QUE-6_07414
14 09 1843 M CHARMASSON Louis   2 ans   Louis ouvrier potier     BESSON Marie         St-QUE-6_07414
06 10 1843 M GILLES Martin cultivateur 64 ans                     Vf en X1 de Marie GINOUX, et en X2 de Rose BASTIDE St-QUE-6_07414 - 07415
18 10 1843 F SORBIER Véronique   4 mois   Auguste cultivateur     PASCAL Véronique         St-QUE-6_07415
18 10 1843 F BLACHERE Magdelaine Catherine   15 jours   Louis cultivateur     TASTEVIN Rose         St-QUE-6_07415
29 10 1843 F AIGON Rose Marie   10 mois ° Uzès (30) Cadet       BASTIDE Marguerite       En nourrice chez Marguerite JALABERT St-QUE-6_07415 - 07416
06 11 1843 F CHAPELIER Marthe Catherine   7 ans   Jean instituteur     ROUBEL Marie Louise         St-QUE-6_07416
27 11 1843 M SALLES Jacques propriétaire 77 ans                     Vf de Catherine COULOMB St-QUE-6_07416
29 11 1843 F ABAUZIT Marie   46 ans                     Epse de Jean ANDRE, berger St-QUE-6_07417
Jour Mois Année Sexe Nom Prénom (s) Métier Age Lieu d'origine
du †
Prénom (s)
du Père
Métier
du Père
Age
du Père
† Père
date et lieu
Nom
de la mère
Prénom (s)
de la Mère
Métier
de la Mère
Age
de la Mère
† Mère
date et lieu
Observations diverses Cote photo
02 12 1843 M SEZIL Louis Charles Félicien   24 ans   Louis Imbert       BRUNEL Adélaïde         St-QUE-6_07417
02 12 1843 F PICHOT Alix   19 ans   Louis cultivateur     BERGER Marthe Catherine         St-QUE-6_07418
10 12 1843 M BENEZET Henry   15 mois   Jacques potier     COSTE Rosalie         St-QUE-6_07418
11 12 1843 M ROMAN Alphonse   38 jours   Jean Pierre pipier     ABAUZIT Marie         St-QUE-6_07419
25 12 1843 F PASCAL Elisabeth   2 mois   Joseph maçon     ESPERANDIEU Elisabeth         St-QUE-6_07419
29 12 1843 M BENEZET Joseph jardinier 64 ans                     Vf de Marie SORBIER St-QUE-6_07419 - 07420
31 12 1843 M MICHEL Henry jardinier 51 ans                     Epx de Catherine MAURICE St-QUE-6_07420
02 01 1844 M CHAMASSON Joseph   11 jours   Alexis       VIDIL Victoire         St-QUE-6_07427
03 01 1844 M REBOUL Ciprien Henry   50 jours   Henry cultivateur     SERVIERE Louise         St-QUE-6_07427
08 01 1844 M FOURNIER Célestin Alfred fournier 20 mois   Joseph cultivateur     EXBRAYAT Julie         St-QUE-6_07427 - 07428
09 01 1844 M PASCAL Augustin Laurent   21 mois   Jacques cultivateur     ROUVIERE Nicolasie         St-QUE-6_07428
21 01 1844 M MATHIEU Léon François   21 mois ° Uzès (30) Jacques       TOULOUSE Rose       En nourrisse chez Jean Marie CHARLES, pipier St-QUE-6_07428

Période précédente (32/67)  Période suivante (34/67)

Index de la
Commune - Paroisse
Index des patronymes
de la commune (sauf mères)
Index des patronymes
des mères de la commune
Accueil commune Retour au menu